Bu yapının konumu
صَاحِبُ الْخَيْرَاتِ مَحْمُودُ الْخِصَالِ
مَنْبَعُ الْأَلْطَافِ مَمْدُوحُ الْكَمَالِ
صَادِقُ السُّلْطَانِ مَحْمُودُ الْكَرِيمُ
رَاحَ مَظْلُومًا إِلَى دَارِ النَّعِيمِ
فَاتَ مَرْحُومًا وَتَارِيخُهُ بَدَا
مَاتَ مَحْمُودًا شَهِيدًا زَاهِدًا
—
Hayır sahibi, güzel ahlâk ve meziyetlerle bezenmiş bir kimseydi; lütuf ve iyiliklerin kaynağı, olgunluk ve faziletleriyle övülen bir zat idi
Sultana sadık, cömert ve asil Mahmud, zulme uğramış bir hâlde bu dünyadan ayrılarak nimetler yurdu olan cennete gitti
Rahmete kavuşmuş olarak vefat etti; ölümüne düşürülen tarih mısra‘ı da şöyle idi: “Mahmud, şehid ve zâhid olarak vefat etti.”
878 [1474]
