Harita

Kitabeler Haritası

4 Temmuz 2026 Cumartesi

Bayezid Camii Kitabesi

Bu yapının konumu


 



بُنِيَ هٰذَا الْجَامِعُ الْجَلِيلُ الشَّانِ وَالْعِمَارَةُ الرَّفِيعَةُ الْبُنْيَانِ مِنْ فَوَاضِلِ صَدَقَاتِ السُّلْطَانِ الْأَعْظَمِ / اَلسُّلْطَانِ بَايَزِيدِ بْنِ السُّلْطَانِ مُحَمَّدِ بْنِ السُّلْطَانِ مُرَادْ خَانَ خَلَّدَ اللَّهُ مُلْكَهُ وَسُلْطَانَهُ وَقَدْ وَقَعَ / الْاِبْتِدَاءُ بِالْبِنَاءِ فِي أَوَاخِرِ ذِي الْحِجَّةِ لِسَنَةِ سِتٍّ وَتِسْعِمِائَةٍ وَاتَّفَقَ الْإِتْمَامُ فِي سَنَةِ إِحْدَى عَشْرَ وَتِسْعِمِائَةٍ هِجْرِيَّةٍ

-----

Bu yüce cami ve sağlam yapısıyla seçkin ve haşmetli eser, Sultan Murad Han oğlu Sultan Mehmed Han oğlu Sultan Bayezid Han’ın hayır ve sadakalarının bir eseri olarak inşa edilmiştir. Allah onun mülkünü ve saltanatını daim kılsın. Yapımına Hicrî 906 yılının Zilhicce ayının sonlarında [Temmuz 1501] başlanmış, inşası ise Hicrî 911 yılında [1506] tamamlanmıştır.